Instagrada #1

B.i.r.t.h.d.a.y.D.e.t.a.i.l.s

I.n.s.t.a.L.o.v.e <3

E finalmente podem acompanhar as minhas aventuras e desventuras atraves do instagram -> @claudiacarvalhogarcia

And you finally can follow my adventures and misadventures on instagram -> @claudiacarvalhogarcia

Big kiss

HappyB-Day

Happy Birthday to me! 

S.u.m.m.e.r.B.r.i.s.e

Mais um dos looks fotografados para o Jumbo. Branco total. Super leve e fresco para os dias quentes! 

One more look shooted for Jumbo. Total white. Super light and fresh for hot days! 

J.u.m.b.o.S.S.13'

Olá Olá! 

Hoje venho mostrar algo pelo qual estava muito ansiosa, o lookbook do Jumbo Primavera/Verão 13'. 

Tive o prazer de colaborar no lookbook e estou contente por finalmente poder divulgar. 

Como já referi aqui anteriormente, muitos de nós ainda temos aquela ideia pré-concebida de que as roupas de marca branca ou das marcas de supermercado "não são muito giras" ou "não tem muita qualidade", mas cada vez me tenho surpreendido mais com as colecções do Jumbo. Participar nesta campanha mostrou-me ainda melhor como as roupas são giras e podem ser usadas de formas muito interessantes! 

Espero que gostem. Visitem o blog do Jumbo aqui. 

Hi there!

Today I show you something that i've been dying to, the Jumbo Spring/Summer 13' lookbook. 

I had the pleasure to colaborate in this lookbook and i'm  very glad to finally disclose. 

Has i refered here previously, many of us still have that preconceived idea that clothes of white label or  supermarket brands are  "not so pretty" or "don't have much quality," but I get more and more surprised with the Jumbo collections. To participate in this showed me even better who clothes are nice and can be used in very interesting ways.
Hope I like it. You can visit the Jumbo blog here.

C.h.a.m.b.r.a.y!

Parece ganga, mas não é. É chambray. 100% algodão em tons de azul claro. É leve e bonito, para a estação em que estamos e pode ser misturado com imensas coisas!! Ora vejam.

It looks like denim, but it's not. Its Chambray. 100% cotton in light blue. It's flowing and pretty, good for this season and can be mixed with lot's of things. Now see.

M.i.x.i.n.g

Este é o ano das misturas. Padrões e mais padrões. Todos juntos! (Sempre com juizo!)
Inspirem-se.

This is the year of mixing! Patterns and more patterns. All together! (Allways with wisdom!)
Inspire your selves.

F.l.o.r.a.l.P.a.n.t.s

Estas palazzo pants da Lanidor estão no meu guarda-roupa desde o ano passado e ainda não tinha sido usadas. Tenho andando a pensar em várias formas de as combinar, mas o tempo não ajuda e ainda não fizeram dias assim muitos agradáveis. Aqui fica a primeira combinação. 

This palazzo pants form Lanidor are in my closet since last year and hadn't be used yet. I've been thinking in many ways to combined them, mas the weather isn't helping and the days aren't pleasant. Here it is the first outfit. 

Calças/Pants: Lanidor - Malha/Sueter: Primark - Casaco/-Jacket: Stradivarius - Sapatos/Shoes: Stradivarius - Pulseira/Bracelet & Anel/Ring: Parfois - Colares/Necklaces: Brasil

F.l.o.r.a.l.P.r.e.v

No meio de toda esta chuva, sempre que espreita um solinho, só dá vontade de vestir a roupa mais colorida e sair à rua. Foi o que fiz. Aproveitei uma 'folga' da chuva e decidi vestir as minhas (semi) palazzo pants da Lanidor. Espreitem mais amanhã. 

In the middle of this infinity rain, when the sun peeks, just makes me wanna dress the most colorful clothes and go out. That was what I did. I took a rain 'break' and decided to wear my (nearly) palazzo pants from Lanidor. Peek more tomorrow. 

 

G.o.A.w.a.y.

Chuva, podes ir embora, por favor?

Rain, could you, please, go away?